Almond Custard Filled Brioche Rolls (Bake Then Fill)