Silky Vanilla Mascarpone Pastry Cream Filling